George Santayana, (Madrid 1863-Roma 1952), fue uno de los filósofos más representativos del siglo XX, y reconocido ahora como uno de los precursores del pensamiento de nuestra época. Ligado por sus vínculos familiares a la lengua española y la religión católica, se educó en Harvard, donde fue profesor durante más de veinte años y uno de los fundadores del pragmatismo. Además fue poeta desde su juventud, novelista de éxito internacional, crítico literario, y candidato al Nobel.
Supo combinar el respeto riguroso por la materia con la aspiración irrenunciable al espíritu, la tradición con la autotrascendencia, alejándose en todo momento de la angustia y de la desesperación que marcaban el pensamiento de sus contemporáneos. Ideador alegre e intrépido, logró expresar en su lengua inglesa de adopción una exigencia de racionalidad abierta y realismo. Esta Antología del espíritu recorre fielmente todas las etapas de su obra y hace de la traducción la lengua franca de su lectura, desvelándonos los tramos más importantes de la obra de uno de los grandes pensadores del siglo XX. Santayana no sería en modo alguno un filósofo español, como no fue nunca un filósofo americano, sino un autor abierto a lo universal.
Antonio Lastra (Valencia, 1967) es doctor en Filosofía, investigador externo del Instituto Franklin de Investigación en Pensamiento Norteamericano de la Universidad de Alcalá y director académico de La Torre del Virrey, Instituto de Estudios Culturales Avanzados. Sus campos de trabajo son la ecología de la cultura, la traducción como lingua franca, el problema teológico-político, la literatura inglesa y el cine. Su último libro es El tema imperial (Ápeiron Ediciones, 2023).